SHE and HE

In oral chinese, there is no difference between She and he. So, I always confuse that which word should I use when I speak English, and I always choose the wrong one!

Besides, as to Chinese people or Taiwanese people, we can just say she or he if we talk about our parents or elder people. We think it's impolite. We have to start with "my mother or my father....," or maybe "my mother she or my father he....." Also, it's not appropriate to call our parents' names. We have much difference from Austrian culture.

Respect is very important in our culture, at least in my family and in my mind^^